martedì 30 settembre 2008

音楽 ・music

Buongiorno a tutti!
Stavolta ho una richiesta: potreste indicarmi della musica classica ma anche no, che devo studiare e di Allevi non ne posso più? (Senza offesa eh, ma davvero comincio a detestarlo...sarà che lo ascolto sempre mentre studio i kanji?)
Intanto mi sono scaric...procurata Goodbye Lenin di Yann Tiersen che Thirrin aveva nel suo precedente blog...
Insomma, mi serve della musica, non canzoni,
musica, per concentrarmi.
Che sennò alla prima variazione di luce, di temperatura, di
ommioddio devo assolutamente temperare tutte le matite del mio (immenso) astuccio smetto.
Sono una tipa che si distrae facilmente io, l'avrete capito.
Mi sono sempre chiesta se io abbia un disturbo della concentrazione...devo indagare...
Ecco, sto pure allungando questo post, per evitare di studiare i kanjiiiiiiii...maledizione!

Attendo pazientemente, intanto mi ascolto (per la millesima volta) Giovanni Allevi.

lunedì 29 settembre 2008

L'Adoro






Demons (in Your Dreams)

L'Aura




Boy, you look so pretty
you're such a giddy chameleon!
When you squat so witty
no one can find your fine skin!

Skylarks and duks and quail cannot even believe
a part of your story! You're not the son of vagabond
garlic and claw; just tell them you're my own love!

If you lie I will weep sipping demons like a bee!
If you lie I will creep like the demons in your dreams!

Boy you look so pretty;
you're such a nutty chameleon!
Changing fur's so easy
when you don't know who you are!

Robins and swans - My God - a pond
give me a pound and I'll buy your freedom!
Want to be saved? - It's me, you see,
down on my knees, relieved if you are happy!

If you lie I will weep sipping demons like a bee!
If you lie I will creep like the demons in your dreams!

Why do you look so sad; don't you see we understand?
If you jump from that tree
we will catch you; you can count on me!

You lie? Yes, you lie and I weep sipping demons like a bee!
You lie and I creep like the demons in your dreams!

-

Demoni (nei Tuoi Sogni)

Ragazzo, sei così bello
sei un camaleonte eccitato!
Quando ti pieghi in modo così arguto
nessuno può trovare la tua sottile pelle!

Allodole e anatre e quaglie non possono nemmeno credere
ad una parte della tua storia! Tu non sei il figlio del vagabondo
aglio e artiglio; solo dì loro che tu sei il mio amore!

Se tu menti io piangerò sorseggiando demoni come un'ape!
Su tu menti io striscerò come i demoni nei tuoi sogni!

Ragazzo, sei così bello;
sei un bizzarro camaleonte!
cambiare pelle è così facile
quando non sai chi sei!

Pettirossi e cigni - mio Dio - uno stagno
dammi una moneta e comprerò la tua libertà!
Vuoi essere salvato? - Sono io, vedi,
inginocchiata, sollevata se sei felice!

Se tu menti io piangerò sorseggiando demoni come un'ape!
Su tu menti io striscerò come i demoni nei tuoi sogni!

Perchè sembri così triste; non vedi che capiamo?
Se tu salti da quell'albero,
noi ti prenderemo; puoi contare su di me!

Tu menti? Si, tu menti e io piangerò sorseggiando demoni come un'ape!
Tu menti e io striscerò come i demoni nei tuoi sogni!

domenica 28 settembre 2008

Today

sono andata alla Feltrinelli con la mia Mucca.
Questo è il risultato:


venerdì 26 settembre 2008

Blank mind

Ieri ho dato l'esame di letteratura inglese, chissà come è andato.
Ieri G. è tornata in Swizzera ed Ali a Rimini.
Quindi da ieri sono da sola.
Ieri ho passato ore ed ore ad osservare manga in internet, sperando di comprendere come realizzare anche io siffatte illustrazioni.
Ieri ho girato blog e siti per capire come far funzionare i programmi di grafica.
Ieri per impossessarmi di quei disegni non ho cenato e sono andata a dormire alle 2.
Ieri ho pensato e ripensato a come poter realizzare i disegni del mio racconto preferito.
Oggi non riesco proprio a disegnare e tantomeno a studiare.
Oggi mi sento una larva.
Oggi penso che a volte mi ritrovo ad avere 6 anni e che lasciata a me stessa vado alla deriva.
Domani la mia mucca viene a trovarmi qua a Bologna.

mercoledì 24 settembre 2008

deontologia professionale, questa sconosciuta.

Ehilà voi.
Quella di oggi è una questione che mi torna in mente ormai da qualche tempo e su cui ancora non ho una opinione chiara e decisa.
Navigando su faccialibro ho visto che molti dei miei compagni di facoltà che conosco bene ma anche no, hanno aggiunto tra gli amici dei docenti della nostra facoltà.
Anche io ne ho aggiunta una. Sinceramente non saprei dire neanche perchè...sarà che l'ammiro?
Comunque è finita lì, aggiunta tramite gentile e onorifica richiesta e accettata senza una parola, come mi aspettavo che fosse.
Il fatto è che molti lasciano loro anche dei messaggi, le loro conversazioni sono visibili a tutti i faccialibriani, chiamiamoli così.
Ora, alcuni sono diventati talmente intimi da usare dei nomignoli, commentare sulla vita affettiva, sul lavoro, sui modi di vestire, si informano sullo stato di salute che neanche mia mamma.
Questi docenti hanno un'età compresa tra i 30 e i 40. O tra i 30 e i 35. Ce ne sono anche di più giovani. Allora dovrei dire, pardon scrivere, 25-40?Va beh, mi sto perdendo.
Ecco, io mi chiedo: ma è giusto che dei docenti abbiano questo tipo di rapporto con dei loro studenti? Sono molto giovani in fondo e il divario di età non è così grande...
Perciò dove finisce la libertà della persona per far iniziare quella del professore?
Oggi ne ho parlato con una mia amica ospite a casa mia e lei pensa che il comportamento di quei docenti sia completamente sbagliato.
Lei dice che se sapesse di un rapporto simile potrebbe in qualsiasi momento contestare l'eventuale voto dell'alunno di sorta.
Su questo credo di essre d'accordo: una sera dello scorso anno in uno dei tanti pub che ci sono qua, un prof. ficcò la lingua in bocca a 4 studentesse (strafelici, compiacenti e disponibilissime ad effettuare tale servizio) davanti agli occhi di molti alunni del primo anno (tra cui me) che si trovavano nello stesso pub causa cena di classe...
Una di quelle 4, con cui poi si sa che la cosa andò ben oltre la sgarbonatammucchiata si prese l'unico 30 e lode all'esame di pochi giorni dopo.
Inutile riportare i commenti di tutti.
Inutile anche parlare della delusione provata dalla sottoscritta e non solo verso il professore in questione, che stimavo. Passato imperfetto. Lo stimavo?Sì credo sia la parola giusta...
Si potrebbe essere amici fuori dalla facoltà e in aula rispettare il rapporto professore-alunno?
Certo che il professore dovrebbe averle quadrate....




lunedì 22 settembre 2008

三年 - Planning...


Oggi è uscito il piano didattico e l'orario delle lezioni del terzo anno.
Parte dei sessanta crediti da dover raggiungere sono del tirocinio.
E' stata una stranissima sensazione vedere scritta la parola 'tirocinio' nel mio programma.
E' la prima volta che riesco a sentire la fine di questa università, la prima volta che guardo a quello che potrà esserci dopo, e che lo sento relativamente vicino.
Sono al terzo anno.
Sono anche fuori corso a dirla tutta, anzi, lo sarò presto visto che il 14 ottobre devo presenziare alla commissione che mi permetterà formalmente di eliminare il cinese dal mio perscorso di studi per tedesco. Ho proprio scelto.
Mi costerà altri due anni, ma almeno arriverò fino in fondo.
In questo tempo proverò a partecipare all'Overseas per il Giappone e dopo la laurea credo che mi iscriverò qui.
Ganbatte a me!

lunedì 15 settembre 2008

into the jungle

Oggi sono andata all'ufficio didattico della mia facoltà.

Giuro che per uno studente di lingue basterebbe la riga qui sopra come post, un post drammatico.
Ma per voi cercherò di spiegarmi, in modo che la storia insegni effettivamente qualcosa e che non si ripetano più le stesse atrocità, dopotutto.

Dovete sapere che il suddetto ufficio è aperto con sommo spirito caritatevole per ben 4 ore a settimana suddivise in 3 giorni passibili di cambiamenti a seconda dell'umore dell'addetto di turno
(presumo, di mestruazioni non si può trattare visto che è un Lui).
Presentatami lì con i miei soliti 20 minuti d'anticipo in seguito a mezz'ora di scarpinata, dopo 1 ora e mezza di attesa sono riuscita ad entrare nell'ambìto ufficio (ero la quinta in lista...poverette le altre 18 anime, saranno ancora lì).
Credo che quell'ufficio rappresenti i 30 mq più fisperatamente sognati, temuti ma comunque cacciati dall'intero popolo della facoltà di lingue moderne, via cartoleria 5, Bologna.
E per la proprietà transitiva lui, L'homo Didatticus, è l'animale intelligente (...) più ricercato e idolatrato dalla stessa plebe.

In quel posto e in quell'entità sono racchiuse tutte le risposte ad ogni quesito, desiderio ed ansia di ogni studente in difficoltà col sacro regolamento.
Quel posto emana un'aura. (Non sono ancora un'esperta ma credo sia demoniaca).
Ho varcato la soglia con un misto di ansia, trepidazione ed esaltazione...nonchè una certa fretta, visto che erano le 12.40 e c'avevo una certa fame.

E Lui era lì, inquietantemente sorridente dietro la sua scrivania monita di computer. Quell'altra invornita nella scrivania di fronte, lo sguardo perso nel vuoto (starà scandagliando l'Immenso?) a mangiarsi patatine il più lentamente e rumorosamente possibile (sarà una pratica di meditazione...).
Come allo zoo.

L: (Sarà aggressivo?Certo che un bel vetro non ce starebbe male...Ah!Il computer!Allora ce l'hai, animale che non sei altro!Ma perchè c+++o non hai risposto alle 6 identiche mail che t'ho mandato???)
Saaalve!
HD: Salve.
L: Allora, io sono già stata qui a giugno (ed è stata una perdita di tempo, quindi regolamose) per cambiare piano didattico e curricola...Ho letto sul sito di presentarsi alla commissione didattica ma non è che sia molto chiaro a chi è rivolta e cosa fare per poter prenderne parte .... (che fo, sorrido?)
HD: Sì.
... ... .... ...
L: ("sì". ... Sò apposto così?Allora fa pure le magie...)...
HD: Come c'è scritto (ah, è ripartito...) chiaramente sul sito (chiaramente non tanto me pare, se so qui), guarda, te lo mostro sul pc (sì, sei bravo, sei bravo...ma al capitolo sulle mail non ce sei arrivato eh?) nel caso di BLABLABLABLA bisogna semplicemente che tu
(aridaje, vabbè, so cretina io...eppoi "tu"...che sò tu sorella??) BLABLABLABLA chiaro no?! (ahhhh ma sei proprio stronzo allora?!)
L: Certo, mi è stato di grande aiuto!Arrivederci! (Possino cascamme i denti, tutti e 4 quelli del giudizio - così me fa pure un piacere - se te rivedo di mia spontanea volontà nell'anno corrente...) Arrivederci anche a lei! ..... (ma sarà viva?che sia il giocattolino dell'homo?)
HD: Come vede era semplice. Arrivederci. (...grrrr...mejo che lo mettete sto vetro!)

domenica 14 settembre 2008

Che mal di stomaco


Giornata strana quella di oggi.
Mamma è venuta a trovarmi qua a Bologna, causa preoccupante (per lei) depressione (la mia).
Papà e persino nonna mi hanno preso per i fondelli fino ad oggi via telefono per questo, ma che ci posso fare?Al momento da sola non funzio.
Papà è stato così gentile e comprensivo che si è offerto di lasciarmi la mamma per un mese o due, che caro! (-_-'')
Perciò le ho mostrato la mia nuova tana, poi abbiamo girato un sacco per la città visto che il bel freddo lo permetteva.
Ora lei è incollata davanti ad una delle 3 tv che abbiamo in casa, l'unica che funzioni, quella del 1100 in-bianco-e-nero-ben-6-canali. (2 dei quali non si vedono neanche girando e rigirando in tutte le angolazioni e pose possibili ---->cosa che ho fatto per 20 minuti<----la stramaledetta antenna rotta).
Per questo sto scrivendo, anche se in fondo non vi sto dicendo poi molto no?
Va bè scusate, è che ultimamente non ho voglia di nulla.

sabato 13 settembre 2008

1, 2 , 3 PROVA!

Eccomi qua.
Ho notato che ultimamente alcuni dei miei blogger preferiti stavano migrando da questi parti, così ho smesso di fare nulla e vegetare sul divano ed eccomi.
Devo capire ancora come fare alcune cose ma...confido nei blogger sopracitati!

Una cosa devo dirla però: e le emoticon???^_^